文·图/ 毕远月 Bruce Bi
导语：因计划要在东京会齐一众朋友，当他们得知我这次将在东京柏悦落脚时，几乎异口同声道：“你要住到电影里的那家酒店里了！”《迷失东京》（Lost in Translation）在日本还如此有名是我事先没想到的。看来不只是我对这里充满好奇。
其实《迷失东京》是一部十年前的老片子了。如今还能被许多人津津乐道，不仅与比尔·莫瑞和斯嘉丽·约翰逊的演技有关，一个正经历“中年危机”的白人男子与一个刚刚离开大学踏入现实生活的纯情女孩，在如外星世界般的东京大都会里的邂逅，对于西方观众而言恰似一对无关男女的荒岛流落传奇，绝对是有好戏看的。而聪明的索菲亚·科波拉的高明之处就在于她把荒岛换成了东京，把西方人对东方现代都会的好奇、琢磨不透和无法驾驭的种种无奈都呈现在了故事的背景中，这个奇特的背景也放大和增色了男女主人公在孤独与寂寞中所碰撞出的情感火花。
东京柏悦就是《迷失东京》里两位主角所下榻的酒店，在影片里成了孤寂和迷失感的视觉象征物，任何一个看过这部电影的人都留下了异常深刻的印象，大多数都计划着要去体验一下。
因此，我一踏入东京柏悦的电梯，就想起了比尔踏进电梯的那个瞬间。所不同的是自己并不比电梯里的其他日本人高出多少。其实，有一次我在纽约去看一场“外百老汇”的演出，幕间休息时比尔忽然出现在我身边，因此见过这老兄的本尊，印象中个头没比我高，怎么在电影里他比电梯里的所有人都高？还有一个让我印象深刻的镜头是比尔进了盥洗室，却发现淋浴花洒的高度只及其胸口，于是无奈地将其升高。显然，科波拉想拿东洋人身高说事，但她选的这两个场景都不能算拿捏到位。没错，淋浴花洒确实被设在伸降杆最低的位置上，但很快你就会发现无论你把它伸高到什么位置，服务员打扫完屋子它就回到最低点。以此暗示日本人个子挫，牵强了点儿。
事实上，东京柏悦的感觉与它被呈现在电影里的很不一样。没错，客房里那无敌的视野确实给人以俯瞰天外境域的异样。同时酒店的公共空间和客房也如影片中描绘的宽大。而这里说的宽大不是与和式酒店比较的结果，以任何欧美五星级酒店的客房比，东京柏悦的都算大。而这种宽大敞亮里没有空旷孤寂，配合酒店细致周到的服务，让这份宽大敞亮里都是舒适温馨，就算窗外真是一片遥远孤寂的荒漠，这里也是你去探索和征服它的最佳前哨站。我在写字台里还发现了一张印刷精美的“窗外景观图”，将窗外东京天际线上的一幢幢高楼仔细标记说明其间。在高楼林立的大都市里，满足旅客对城市景观的好奇心并非酒店之责，酒店这么做体现了它将自己的服务提高到另一种层次的努力，显现着细致与贴心。
我如期在东京与几位朋友会面了。不出所料，我住的酒店果然成了一个话题。因为除了其中一位朋友的太太，其他几位土生土长的东京人都是因为《迷失东京》才知道这家酒店的。于是我这个“老外”便担起了讲解员：“没错，是有电影的大堂酒吧。但我没见到白人美女歌手”。“对了，那个能看到东京天际线的游泳池确实很酷”等等。说到酒店的游泳池，一直以为能在俯瞰城市天际线的位置上游泳，无论室内还是室外我都喜欢，更何况我在柏悦下水的那个早上，整个泳池里就我一个人，独自享用一座泳池，算人生中最具有超现实感的体验之一。
http://tokyo.park.hyatt.com
京公网安备11010502034636号
