- 论 坛 - 下 载 - 测 试 - 问 答 - 时尚调查 - 博闻图书 - 系列杂志 -  站内搜索
首 页 | 时尚圈 | 美 容 | 时 装 | 人 物 | 奢侈品 | 生 活 | 数 码 | 健 康 | 家 居 | 美 食 | 男 性 | 旅 游 | 情 色 | 玩 家 | 视 频
 
首页 > 杂志卷首语
汉语之殇
http://www.trends.com.cn 2007-03-28 13:39  来源: 《男人装》2007年4月号
  文/瘦 马
  人类将自己出生国的语言称为“母语” 就注定要赋予这种语言以神圣与崇高,即便它嫁接到民族主义也无咎可责。上帝给人类制造的麻烦之一是,他们有不同的母亲及母语,人类自己珍爱自己的母亲与母语;不同的母亲无法组成一个共有的家庭。世界语为什么从提出之时就已经死掉了?因为它是一个与人类母亲对抗的美好而残酷的设想。

接下来只有看母亲之间的较量了。

  只拥有26个字母的拼音语言——英语与气象万千的形声语言——汉语相比,究竟哪个更难学?这是一个假命题。因为它们所动用的思维体系完全不一样。有时间去找定论,不如去学习其中一门让你能一头撞死的语言。

  语言的难易并不是构成语言势力的逻辑前提,谁天真到以为英语是天下最不费功夫的语言呢?不过,既然全球都在讨论中国的崛起,中国人关心一下自己的语言排名还不至于骄傲到昏头。汉语在世界上的地位多高?不知道。只知道用十几亿人在使用之类的话来安慰国民——这十几亿人还是我们自己人。责怪政府没有推广汉语,理由似乎不够充分。10年前政府就在全国范围内推广普通话,打击地方语言霸权。可仍然有两家电视台坚守自己的特色语言——上海台和广东台。江苏的张家港市区就有多达四种地方话。在国人的日常用语还无法九九归一的情况下,汉语试图在世界范围内谋求更高的地位,给老外看到自己身子不正就有损国格了。

  眼下汉语的出口如同本国的廉价产品一样初级和野蛮。它以中国的建筑工人的劳务输出为通路,辅以各式各样的中餐馆。你总不能指望政府安排CCTV的播音员去非洲、拉美推广普通话。在那些发展中国家中汉语或许已经谋求到了一定的政治地位,但那是标准化的汉语吗?它能丰满精确地传达出东方文化的神韵吗?

在发达国家,汉语之路可谓荜路蓝缕。孔子学院是最典型的语言与文化的出口产品。在德国,汉语遭遇到了“滑铁卢”。我在德国的一位从事汉语媒体的朋友告诉我,起初将中文列为主修的大学生一下子增长了二三倍。但成立后不到一年,学生人数就大量下降,有的学校如今只有十几个学生,从中国来的教师也迟迟未到。
共3页  下一页  第 1   2   3   页
 
  >>> 提问  >>> 论坛  >>> 发给朋友
搜索更多: 卷首语 男人装 瘦马
 
 相关文章:
  水往低处流,人往高处走
对话《经济学人》——署名权、作家声誉与文风
传统撞击现代
“那么,我要一份同样的”
对幸福怀一颗敏感的心
Ecopolis
  《时尚家居》2007年4月号精彩推荐
穿越春天
带一瓶酒回家
又到三月,又到减肥期
积极心理学&积极身体学
杂志植入电影媒体合作新尝试
 
 《男人装》2007年4月号更多文章:
狮子座的女人Grace Chen
男人怎样才性感
  李娜:别不把花瓶当瓷器
自然浸泡
丛林之旅
美味一夏
澳大利亚风情
花园布置
美味一夏
 
文章搜索
 
杂志查询
 
 

关于我们 时尚大事记 时尚动态 团队推荐 广告信息 合作伙伴 网站地图 招聘信息 版权信息 联系我们